💼 Full-Time Position

Avocat(e) - Traduction et Révision Juridique

🏢
Apertera
📍 Montreal, Quebec, Canada
📍
Location
Montreal, Canada
📅
Posted
June 10, 2026
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

À propos de nous: Apertera est à la tête de l’évolution des solutions linguistiques pour les contenus à enjeux élevés.


Nous collaborons avec les entreprises en tant que prolongement de leurs équipes, en alliant une expertise professionnelle et une IA adaptative qui est continuellement affinée par le contenu du client.  Résumé du poste: Vous êtes avocat(e) et passionné(e) par la précision des mots autant que par la rigueur du droit?


Vous souhaitez évoluer dans un environnement où l’excellence linguistique rencontre l’expertise réglementaire et l’innovation technologique?


Ce rôle stratégique vous place au cœur de la qualité juridique et linguistique d’Apertera.


Vous y assurerez la traduction et la révision de documents complexes en droit, tout en jouant un rôle clé dans la formation continue e...