💼 Full-Time Position

Bilingual UX Content Designer in Toronto

🏢
Swoon
📍 toronto, on, Canada
📍
Location
toronto, Canada
📅
Posted
June 05, 2026
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Elevate your career with a leading Canadian bank as a Bilingual UX Content Designer. This hybrid role focuses on crafting intuitive microcopy for high-stakes banking platforms.
Join the Agile design pod directly collaborating with product managers and engineers. You will streamline complex payment flows and technical guides, ensuring that both English and Québécois French are integrated meaningfully into the user experience. Your expertise in Figma will be instrumental in creating functional UX content with a clear information architecture.
Key Responsibilities:
• Design intuitive microcopy for payment flows
• Collaborate with product teams in Agile settings
• Ensure seamless bilingual architecture in content
• Manage content transfers using Jira
• Create transactional self-serve guides and error messages
Requirements:
• Native-level fluency in Québécois French and English
• Proven portfolio in technical UX writing
• Deep knowledge of Figma for content ...