Job Description
Mô tả công việc: Chi tiết công việc:
Yêu cầu công việc:
- Là cầu nối ngôn ngữ giữa đội kỹ thuật Việt Nam và khách hàng/đối tác Hàn Quốc trong các dự án IT (phát triển phần mềm, mobile app, web...).
- Tham gia họp trực tuyến với khách hàng, hỗ trợ dịch song song và ghi chú biên bản cuộc họp.
- Dịch tài liệu kỹ thuật, yêu cầu dự án, bản mô tả chức năng (specification), email và các tài liệu liên quan từ Hàn - Việt, Việt - Hàn.
- Phối hợp với Quản lý dự án và các bộ phận liên quan để đảm bảo hiểu đúng yêu cầu từ phía khách hàng.
- Hỗ trợ kiểm tra chất lượng tài liệu, quy trình giao tiếp và báo cáo tiến độ theo yêu cầu.
Yêu cầu công việc:
- Thành thạo tiếng Hàn (Tối thiểu Topik 5 trở lên hoặc tương đương).
- Có tối thiểu 2 năm kinh nghiệm ở vai trò Phiên dịch viên tiếng Hàn trong lĩnh vực IT.
- Kỹ năng dịch nói/dịch viết tốt, nhanh nhạy trong giao tiếp và xử lý tình huống.
- Ưu tiên ứng viên đã từng làm ...