Job Description
Mô tả công việc: Nội dung công việc
Yêu cầu ứng viên
- Là Cầu nối ngôn ngữ giữa đội dự án với khách hàng Nhật Bản
- Phiên dịch (Nhật- Việt, Việt - Nhật) cho các buổi họp cuộc họp nội bộ và các buổi meeting với Khách hàng Nhật Bản của đội dự án
- Dịch các loại tài liệu đã tiếp nhận theo yêu cầu đảm bảo đúng các nguyên tắc, quy trình dịch thuật của Công ty.
- Trao đổi thông tin với khách hàng Nhật Bản qua email, điện thoại.
- Nắm bắt tình hình các dự án để trao đổi thông tin hiệu quả giữa các thành viên trong nhóm và cấp trên
- Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ Khách hàng Nhật Bản (tiếng Nhật), từ đội dự án (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
- Dịch các email trao đổi giữa đội dự án và Khách hàng Nhật Bản(Nhật- Việt, Việt/Anh - Nhật)
Yêu cầu ứng viên
- Trình độ tiếng Nhật N1, N2 hoặc tương đương
- Có kinh nghiệm ở vị trí IT Comtor tối thiểu 1 năm
- Có khả năng trình bày và giao tiếp tốt