💼 Full-Time Position

Koordinator/-in Technische Dokumentation (m/w/d)

🏢
Hofmann Personal
📍 Neutraubling, Bavaria, Germany
📍
Location
Neutraubling, Germany
📅
Posted
June 11, 2026
⏰
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Ihre Aufgaben

:
  • Sicherstellen der Dokumentenqualität (interne und externe Dokumente) durch Qualitätskontrollen
  • Erstellen, Pflegen, Bereitstellen und Archivieren aller technischen Publikationen für Print- und elektronische Medien in Abstimmung mit den Verantwortlichen Redakteuren/Koordinatoren
  • Unterstützung bei der Informationsbeschaffung aus relevanten Datenbanken und Fachbereichen auf Maschinen oder Anlagenebene
  • Controlling von Terminplänen und einfordern der Termintreue
  • Koordination von Übersetzungsprozessen jeglicher Art
    • Ihre Qualifikation:
  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • Stellenrelevante Berufserfahrung wünschenswert
  • Gute Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit MS-Office-Anwendungen
  • Vorkenntnisse mit SAP von Vorteil
  • Teamfähigkeit und eine sorgfältige Arbeitsweise
    • Ihr Vorteil:Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich,...