ล่ามภาษาจีน

Job Description :

1，แปลเอกสาร



แปลเอกสารจากภาษาจีนหรืออังกฤษเป็นภาษาไทย และแปลจากภาษาไทยเป็นจีน/อังกฤษ



ครอบคลุมเอกสารธุรกิจ สัญญา เอกสารศุลกากร ข้อมูลทางเทคนิค อีเมล และเอกสารอื่น ๆ



2，ล่าม / การแปลปากเปล่า



ให้บริการล่ามในที่ประชุม การโทรศัพท์ และการเจรจาธุรกิจ



ช่วยสื่อสารระหว่างลูกค้า ผู้จำหน่าย และหน่วยงานราชการของไทย



3，ตรวจทานและปรับปรุงเอกสาร



ตรวจสอบความถูกต้องทางภาษาและรูปแบบของเอกสารแปล



รับรองว่าการแปลตรงตามมาตรฐานของบริษัทและความถูกต้องทางวิชาชีพ



4，สนับสนุนการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม



ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การสื่อสารชัดเจน



ช่วยทีมงานภายในเข้าใจเอกสารและนโยบายภาษาไทย

Qualifications :

ปริญญาตรีขึ้นไป สาขาการแปล ภาษา การค้าระหว่างประเทศ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง



สามารถใช้ภาษาไทยและจีน/อังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ทั้งพูดแล...