💼 Full-Time Position

Localization Project Manager (On-site)

🏢
Translated
📍 Rome, Lazio, Italy
📍
Location
Rome, Italy
📅
Posted
May 23, 2026
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

  Translated is where technology and humanity meet to create global understanding.


Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.


We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to knowledge, cultural exchange, and business opportunities.


To make this possible, we combine a network of over 500,000 vetted, native-speaking language professionals with a unique translation AI, Lara, capable of recognizing its limits and explaining its choices.


Through an ecosystem of AI-powered translation tools ( Matecat , Matesub , and Matedub ), an enterprise localization platform ( TranslationOS ), and an online translator ( Lara Translate ), we support more than 400,000 clients in 200 languages, helping people and organizations connect across cultures.


Everything we build reflects a...