💼 Full-Time Position

Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

🏢
HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH
📍 Dresden, Saxony, Germany
📍
Location
Dresden, Germany
📅
Posted
June 02, 2026
⏰
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH - Dresden - Technik & Innovation

Das erwartet Sie:

  • Sie führen das Team fachlich und disziplinarisch und verantworten die teambezogene Personalentwicklung

  • Sie organisieren und steuern die Aufgaben der technischen Dokumentation im Team

  • Sie verantworten die Einführung und den Betrieb des Redaktionssystems Schema ST4 (QUANOS)

  • Sie koordinieren die Erstellung und Überarbeitung normgerechter technischer Dokumentationen für Hochspannungssysteme in deutscher und englischer Sprache

  • Sie steuern die redaktionelle Überarbeitung technischer Texte sowie den gesamten Übersetzungsprozess

  • Sie stellen die Qualität der Teamprozesse sicher und leiten Teamziele ab und setzen diese um

    • Das bringen Sie mit:

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare...