💼 Full-Time Position

Technischer Redakteur (all gender)

🏢
OSB AG
📍 Kaufering, Bavaria, Germany
📍
Location
Kaufering, Germany
📅
Posted
June 04, 2026
⏰
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Make it happen

DU...

  • erstellst zielgruppenspezifische Benutzerinformationen in Text und Bild für Elektrowerkzeuge und Produkte der Bauindustrie

  • stimmst Inhalte, Prozesse und Termine mit relevanten Stakeholdern ab

  • erfasst und strukturierst Texte und Bilder in XML-basierten Contentmanagement-Systemen wie GRIPS

  • prüfst und setzt normative Vorgaben der Technischen Dokumentation um

  • bereitest grafische Elemente vor und koordinierst diese mit dem Visual Design Team

  • steuerst externe Dienstleister wie Übersetzungsbüros


    • Be our forward thinker


    DU...

  • hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion, Medieninformatik oder eine vergleichbare Qualifikation

  • arbeitest sicher mit XML-basierten Redaktionssystemen

  • wendest Normen der Technischen Dokumentation sicher an

  • bereitest technische Inhalte zielgruppengerecht und s...