💼 Full-Time Position

Test Delivery Associate

🏢
Lionbridge
📍 Mexico City, Mexico City, Mexico
📍
Location
Mexico City, Mexico
📅
Posted
June 09, 2026
⏰
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Test Delivery Associate

  • Mexico City, CMDX, Mexico
  • Temp PT Salaried
    • Test Delivery Associate

    Do you like playing video games? Whether you're a dungeon crawler, space explorer, puzzle solver, or lore enthusiast, we've got a new adventure waiting. As a Test Delivery Associate at Lionbridge Games, you'll play a key role in providing expanded bug finding efforts.

    What You Will Do:

  • Run Test Scenarios: Follow established test steps and execute them with accuracy and consistency under the guidance of your mentor.

  • Spot Game Issues: Use your curiosity and attention to detail to uncover bugs, glitches, and unexpected behavior.

  • Record Findings: Clearly document issues in our bug-tracking system so our teams can tackle them efficiently

  • Re-Test Fixes: Return to previously tested areas to confirm that issues have been fully resolved.

  • Playtesting: Participate i...