💼 Full-Time Position

Translation Project Assistant

🏢
TransPerfect
📍 Cape Town, Western Cape, South Africa
📍
Location
Cape Town, South Africa
📅
Posted
June 02, 2026
Type
Full-Time
🎯

Full-Time Opportunity: This is a permanent, full-time position with a competitive package and real career growth potential.

Job Description

Overview

We are seeking a meticulous Translation Project Assistant to be the final eye for accuracy, clarity, and consistency across our client deliverables. This role is ideal for graduates with exceptional attention to detail and excellent communication skills who are motivated to pursue a career at a global language service provider. In this role, you will be responsible for the final quality assurance step before the deliverables are submitted to client. Previous experience in quality assurance is welcome but not required.

 

Key Responsibilities

  • Rigorous Quality Control Checks of Deliverables: Verify correct methodology and client information is captured in translation certificates and translation deliverables. Ensure specific client requirements in file naming, file properties and file types are followed.

  • Non-linguistic Translation Quality Review: Perform final, ...